Agression, suite et.... pas fin

Résumé de l'épisode précédent: Johan se promenait tranquillement dans les rues de Tomsk quand, soudain, une bande de méchants arrivent, le frappent et lui piquent son passeport et toutes ses affaires (mais surtout son passeport)
Après moultes péripéties, dont une visite du FSB, Johan se résigne à devenir un sans-papiers dans un grand pays inconnu, et où ils parlent même pas français (c'est dire!!!), ayant 1 semaine pour quitter le territoire et regardant avec regret des solutions de secours à 3000€ le retour en France...
Quand, dans un rebondissement inespéré, la police russe retrouve les méchants, le passeport, tout finit bien, bonne nuit les enfants, amen.

Mais l'histoire ne s'arrête pas là bien sûr. Parce que les méchants, il faut encore qu'ils aillent au tribunal, avant d'aller en prison. Et pour le moment, sur les 5 méchants, il n'y en a qu'un qui va aller directement en prison (lui il n'a pas le choix). Pour les autres, c'est plus compliqué. Pourquoi? Parce qu'en Russie, le concept d'agression groupée n'existe pas. Donc, au vu de la justice, ce sont 4 messieurs qui ont, par une coïncidence inouïe, couru vers moi exactement au même moment. 1 d'entre eux a frappé, 1 d'entre eux a tout volé, les autres se trouvaient juste au mauvais endroit au mauvais moment. Effrayés eux aussi par tant de violence, ils se gardèrent d'intervenir. Puis, tandis que le méchant voleur prenait la fuite, les 4 autres passèrent leur chemin, en courant eux aussi, et dans la même direction que le méchant (Ca le hasard, faut pas chercher à comprendre)

Donc, comme toute cette histoire complique un peu tout, j'ai été appelé à témoigner au tribunal. (je fais l'ellipse des trois convocations au poste, pour corriger des erreurs dans le rapport aussi vitales pour l'enquête que: je tenais mon téléphone portable dans la main gauche ou dans la droite?)

Et voici une convocation officielle russe pour le tribunal. Papier A5 en P.Q. recyclé. On gaspille pas! Autre détail, vous remarquerez peut-être (ou peut-être pas, selon que vous sachiez lire le russe ou pas) que sur le papier je m'appelle Joanou Lambersenou. Eh oui, ça s'appelle des déclinaisons, et il y en a plein c'est un vrai régal!

J'avais une convocation pour le 17 novembre, à 15h. Et j'étais plutôt content d'y aller, parce que malgré les circonstances, c'est un peu l'occasion de voir comment fonctionne le système judiciaire russe. A 3h, me voilà donc aux portes du tribunal, où toutes mes affaires ont été soigneusement fouillées (des fois que je trouve ça malin de me venger en plein milieu d'un tribunal)
Après une bonne heure d'attente, le jugement commence. Tout est en place: Juge, scribe, procureur et avocat, accusés et victime.

Ceci est la photo d'un tribunal américain. C'est bon, vous visualisez bien le tribunal américain? Eh ben le tribunal Russe, c'est pas ça du tout!

Juste un petit détail, qu'ils avaient apparemment oublié: le traducteur. Ah bah oui dis donc, c'est très ballot tout ça. Conclusion, après 3minutes, le juge déclame: "Arrêtons donc une date pour la prochaine séance. Le 1er décembre, ça convient à tout le monde?"

Donc voila, suite de l'histoire oui, mais fin... pas encore. Rendez-vous le 1er décembre, pour le dénouement de cette palpitante aventure!